ALLEZ COUCHER AILLEURS!

(I Was A Male War Bride)

de Howard Hawks (1949)

Juste après la Seconde Guerre Mondiale, les troupes alliées occupent l'Allemagne et participent à la reconstruction du pays. Un capitaine de l'armée française, Henri Rochard, doit partir en mission avec la jeune et frétillante Catherine Gates qui lui sert d'interprète. Après de nombreuses péripéties, les deux jeunes gens tombent amoureux et se marient. Miss Gates est américaine et malheureusement Rochard n'a pas le droit de la suivre aux Etats-Unis. Elle invente alors un subterfuge loufoque pour que son époux puisse s'embarquer avec elle à bord du navire qui les mènera de l'autre côté de l'Atlantique...

Etats-Unis / 1949 / 105min / DCP et 35mm /  VOSTF / visa n° 9395

Réalisateur : Howard Hawks

Scénario : Charles Lederer, Leonard Spigelgass, Hagar Wilde d'après l'histoire d'Henri Rochard

Directeur de la photographie : Norbert Brodine

Musique : Cyril Mockridge

Production : Sol C. Siegel (20th Century-Fox)

Cary Grant (Cpt. Henri Rochard)

Ann Sheridan (Lt. Catherine Gates)

Marion Marshall (Kitty)

Randy Stuart (Mae)

William Neff (Cpt. Jack Rumsey)

 Films en Distribution

Article Presse

Libération